日田天領水を愛する人たちへ

12月29日（木）〜2012年1月3日（火）

年内のお届けご希望のお客様は

12月23日（金曜日）
　　　　　　　までにご注文をお願い致します。

12月24日（土）以降にいただきましたご注文は、
2012年1月4日（水）より順次発送の手続きをさせていただきます。


年末年始は、渋滞や荷物の混雑が予想され、
配達日のご指定・時間指定をいただいている場合でも
やむをえずお届けに遅れが生じる場合がございます。
予めご了承下さいますようお願い申し上げます。

「日田天領水」の放射能検査数値・安全性についてのご案内

「日田天領水」は太古の昔、千メートル級の山々に降った雨が地下へと浸透していくその過程で、様々な地層を巡って自然の中でろ過され磨き上げられた天然水であり、地表の汚染など全く影響を受けない地下深くに眠る原水を汲み上げ、衛生的な工場でボトリングされている深井戸水ですので、今回の福島第一原発事故や玄海原発の影響を受けることは全くありません。

「日田天領水」の放射能検査は、「株式会社東洋環境分析センター」に分析を依頼、ヨウ素（ヨウ素131）セシウム（セシウム134と137）の検査結果は、検出可能な最低数値と言われている0.6ベクレルよりも低い数値または0（ゼロ）を示すため、公表している分析試験結果報告書の検査値は「不検出」となっております。

尚、「日田天領水」の放射能検査結果は、コチラにて公開しております。

放射性物質の分析結果のご報告【最新】

公的機関による定期的な水質検査及び「株式会社東洋環境分析センター」での放射能検査結果で安全を確認したうえでお客様には販売させていただいておりますので安心してお飲みいただけます。

化粧品　『妃夢天領』のキャンペーンは、ご好評につき終了いたしました。

皆様のご愛顧　誠にありがとうございます。

今後とも、化粧品　『水の精』を　よろしくお願いいたします。

下記の日程をお盆休みとさせていただきます。

8月12日（金）〜8月15日（月）

休日前後の商品配達ご希望のお客様は、

8月9日（火曜日）までにご注文をお願い致します。

8月10日（水）以降に頂きましたご注文は
8月16日（火）以降の発送となります。

ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

５月３日〜５月５日　までお休みさせて頂きます。

５月３日〜５日の間に頂きましたご注文は、５月６日より順次手続きをさせて頂きます。

現在、お届けまでに　2週間前後お時間を頂いております。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

この度は「日田天領水」のお届けにつきまして遅延が発生しておりますことお詫び申し上げます。


現在ご注文が殺到している為、出荷元であります本社（株式会社日田天領水）におきましても、発送手続きなどに大変時間がかかっております。

商品のお届けにお時間を頂いておりますこと　深くお詫び申し上げます。
　

当社としては随時、状況を捉え円滑な商品のお届けを行なっていますが、現状お届け日等の指定日どおり到着しない場合がございます事をご了承ください。


商品のお届けにつきましては、
現在で、3週間〜1ヶ月以上のお届け日を頂戴したくお願いいたします。


お客様には大変ご迷惑・ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解・ご協力いただきますようお願い申し上げます。

12月29日（水）〜2011年1月3日（月）

年内のお届けご希望のお客様は

12月23日（木曜日）
　　　　　　　までにご注文をお願い致します。

12月24日（金）以降にいただきましたご注文は、
2011年1月4日（火）に発送の手続きを致します。

お届けは、1月5日（水）以降となりますので、ご了承下さい。

年末年始は、渋滞や荷物の混雑が予想され、
指定日・時間指定をいただいている場合でも
やむをえずお届けに遅れが生じる場合がございます。
予めご了承下さいますようお願い申し上げます。

「日田天領水500ｍｌ」

５年連続最高金賞受賞


「インターナショナル・ハイクオリティー・トロフィー」
2007年・2010年・受賞

2010年ｉＴＱｉ国際優秀味覚審査会

「日田天領水500ｍｌ・日田天領水のお茶500ｍｌ」
6年連続最優秀味覚賞受賞


「日田天領水食物繊維入りのお茶300ｇ」
最優秀味覚賞受賞


※本年は、モンド・セレクションにおいて最高金賞又は金賞を
　３年連続受賞した商品に与えられる
「インターナショナル・ハイクオリティー・トロフィー」を授与され
また、iTQi　では日田天領水500ｍｌが最高位の３つ星を授与されました。


これらの受賞は大変名誉なことであり、ひとえに皆様のおかげと感謝いたしております。

今後とも、変わらぬ御愛顧のほどお願い申し上げます。

「美味しさの秘訣は水にある」

日田天領水仕込みの本格焼酎は、製品の約３倍半もの量の
『日田天領水』を洗麦から割り水まで全ての工程に使用しています。

ほとんどのお酒・焼酎の製造工程では、雑味を取る為に
活性炭（灰）を入れて作られます。
活性炭（灰）は、ミネラルを吸収し、血液に混入している事が考えられます。
日田天領水仕込みの本格焼酎
『ひた美人』・『嘉時』は、灰を一切使わずに「日田天領水」を
使う事で、ミネラルを多く含み安心して飲んで頂けます。


詳しくは日田天領水仕込み本格焼酎ページをご覧ください。

『うれしの茶』プレゼント！

サン長崎にてご注文のお客様で
新規で「前払い定期コース」・「前払いフリーコース」
お申し込みのお客様に「うれしの茶」（100ｇ）を
プレゼントいたします。
【期間】2009年12月31日迄



『前払い』とは・・・
10個分（10セット分）を前払い。
お申し込み個数分の商品代金を、初回お届け時に
一括でお支払いいただくシステムです。
以降、商品お受取の際、代金を用意する必要がございません。

お申込みの個数に応じて、割引があります。
�@１０個・・・▲１５００円引き
�A２０個・・・▲２０００円引き
�B３０個・・・▲２５００円引き（上限）

＜定期便＞ご指定頂いた日（例：毎月10日・15日）に、
　　　　自動的にお届け致します。※配達日の変更も出来ます。

＜フリーコース＞毎回、お客様からのご連絡後　商品を発送致します。

ご不明な点は「サン長崎」へご連絡下さい。

前払いのご注文はこちらから・・